방글라데시 독립 전쟁
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
방글라데시 독립 전쟁은 1971년, 동파키스탄이 파키스탄으로부터 독립하기 위해 벌인 무력 투쟁이다. 1970년 파키스탄 총선에서 아와미 연맹이 압승했음에도 불구하고 서파키스탄 정부가 권력 이양을 거부하면서, 셰이크 무지부르 라흐만의 독립 선언과 함께 전쟁이 시작되었다. 파키스탄군의 탄압과 학살, 인도군의 개입으로 이어진 전쟁은 1971년 12월 파키스탄군의 항복으로 종결되었고, 동파키스탄은 방글라데시로 독립했다. 전쟁 과정에서 수많은 인명 피해와 난민이 발생했으며, 미국, 소련, 중국 등 국제 사회의 냉전 구도가 반영된 외교적 갈등이 있었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1971년 방글라데시 - 1971년 방글라데시 집단학살
1971년 방글라데시 집단학살은 서파키스탄 군이 방글라데시 독립 전쟁 중 동파키스탄에서 벵골 민족주의 운동 진압을 명목으로 자행한 대량 학살 사건으로, 벵골인 지식인, 힌두교도, 아와미 연맹 지지자 등을 표적으로 삼아 수십만에서 수백만 명이 학살당하고 수십만 명의 여성이 강간당했으며 수백만 명의 난민이 발생했다. - 파키스탄의 학살 - 인도의 분할
인도의 분할은 1947년 영국령 인도가 인도와 파키스탄으로 나뉘면서 벵골과 펀자브 지방이 분할되고 군대와 자산이 분배되었으며, 이 과정에서 대규모 인구 이동과 인명 피해가 발생했고, 힌두교-이슬람교 갈등, 이민족 이론, 영국의 식민지 해체 등 복합적인 요인이 작용했다. - 파키스탄의 학살 - 2014년 페샤와르 학교 학살
2014년 페샤와르 학교 학살은 파키스탄 탈레반 운동의 테러 공격으로, 2014년 12월 16일 페샤와르의 육군 공립 학교에서 발생하여 149명이 사망하고 다수가 부상을 입었다. - 파키스탄의 분리주의 - 1971년 인도-파키스탄 전쟁
1971년 인도-파키스탄 전쟁은 방글라데시 독립 전쟁의 결과로 인도와 파키스탄 간에 벌어져 파키스탄의 항복과 방글라데시 독립을 가져왔고 남아시아 정치 지형에 큰 변화를 가져온 전쟁이다. - 파키스탄의 분리주의 - 발루치스탄 분쟁
발루치스탄 분쟁은 파키스탄, 이란, 아프가니스탄에 걸쳐 있는 발루치스탄 지역에서 역사적 배경, 경제적 불평등, 정치적 소외, 외부 세력의 개입 등 다양한 원인으로 발생하며, 분리주의 운동과 무력 충돌이 지속되고 있다.
| 방글라데시 독립 전쟁 - [전쟁]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 지도 | |
| 기본 정보 | |
| 분쟁 | 방글라데시 독립 전쟁 |
| 일부 | 인도-파키스탄 전쟁 냉전 |
| 장소 | 동파키스탄 (오늘날의 방글라데시) |
| 날짜 | 1971년 3월 26일 – 1971년 12월 16일 |
| 원인 | 동파키스탄의 독립 시도 |
| 결과 | 방글라데시-인도 연합군 승리 동파키스탄의 독립 방글라데시 건국 |
| 교전 세력 | |
| 교전국 1 | 방글라데시 임시정부 무크티 바히니 방글라데시 공산당 아와미 연맹 (1971년 12월 3일 이후) |
| 지휘관 | |
| 지휘관 1 | 셰이크 무지부르 라흐만 타주딘 아흐마드 M. A. G. 오스마니 K. M. 샤피울라 지아우르 라흐만 칼레드 모샤라프 아브둘 카림 칸데커 바라하기리 벵카타 기리 인디라 간디 스와란 싱 자그지반 람 샴 마네크쇼 사다릴알 마트라다스 난다 프라탑 찬드라 랄 자그지트 싱 오로라 사갓 싱 인드르지트 싱 길 옴 프라카쉬 말호트라 잭 파르지 라파엘 제이콥 샤베그 싱 닐라칸타 크리슈난 하리 찬드 데완 |
| 지휘관 2 | 야히아 칸 누룰 아민 압둘 하미드 칸 무자파르 하산 압둘 라힘 칸 압둘 모타레브 말리크 아미르 압둘라 칸 니아지 라오 파르만 알리 카딤 후세인 라자 모함마드 샤리프 아흐마드 자미르 자파르 무함마드 칸 이나물 하크 칸 자파르 마수드 |
| 전력 | |
| 전력 1 | 175,000명 250,000명 |
| 전력 2 | 약 91,000명 280,000명 (준군사 조직) 약 25,000명 (민병대) |
| 사상자 및 손실 | |
| 사상자 1 | 약 30,000명 사망 1,426–1,525명 사망 3,611–4,061명 부상 |
| 사상자 2 | 약 8,000명 사망 약 10,000명 부상 90,000–93,000명 포로 (79,676명 군인, 10,324–12,192명 민병대) |
| 사상자 3 | 민간인 사망자: 300,000명에서 3,000,000명 사이 (추정치) |
| 관련 항목 | |
| 기타 | 파키스탄 항복 문서 방글라데시 독립 |
| 추가 정보 | |
| 전투 장소 | 인도-동파키스탄 국경 인도-방글라데시 월경지 동인도 및 북동인도 일부 인도-서파키스탄 국경 통제선 (카슈미르) 제로 포인트 역 벵골만 아라비아해 |
| 파키스탄 군부대 | 자마테 이슬라미 동파키스탄 중앙 평화 위원회 라자카르 알바드르 알샴스 무자히드 바히니 파키스탄 민주당 |
| 민병대 | 굴람 아잠 콰자 카이루딘 모티우르 라흐만 니자미 파즐룰 카디르 차우드리 |
2. 역사적 배경
1947년 영국령 인도 분할 이후, 파키스탄은 지리적, 문화적으로 분리된 동파키스탄과 서파키스탄으로 구성되었다. 동파키스탄은 벵골어를 사용하는 벵골인이 다수였지만, 정치, 경제적 권력은 서파키스탄에 집중되었다.
1970년 볼라 사이클론의 피해와 서파키스탄 중심 정부의 미흡한 대처는 1970년 파키스탄 총선에서 아와미 연맹이 동파키스탄 지역 의석 대부분을 확보하는 결과로 이어졌다. 그러나 서파키스탄 중심의 기존 정권은 선거 결과를 인정하지 않았다. 이에 셰이크 무지부르 라흐만은 1971년 3월 7일 독립의 필요성을 역설하였고, 서파키스탄 정권은 3월 25일 계엄령을 선포하고 서치라이트 작전을 실시해 동파키스탄인을 탄압하였다.
동파키스탄 주민들은 벵골어 국어화 운동을 통해 벵골어를 지키고 서파키스탄의 착취에서 벗어나고자 하였다.
2. 1. 영국령 인도 분할과 파키스탄 건국
영국령 인도의 분할 이전, 라호르 결의안은 초기 단계에서 영국령 인도의 동부와 북서부 지역에 별도의 무슬림 다수 지역 국가를 구상하였다. 1946년 후세인 샤히드 수흐라워르디 총리는 독립적인 통합 벵골을 제안했으나 식민 당국은 이를 반대하였다. 동파키스탄 르네상스 협회는 영국령 인도 동부에 주권 국가를 건설하는 것을 주장하였다.[24]
1947년 8월, 정치적 협상을 거쳐 파키스탄과 인도라는 두 국가가 공식적으로 탄생하였다.[25] 이는 영국이 철수한 후 무슬림과 힌두교도에게 각각 영구적인 보금자리를 제공하려는 의도였다. 파키스탄 지배령은 인도를 사이에 두고 동서로 지리적, 문화적으로 분리된 두 지역으로 구성되었다.[24]
서부 지역은 일반적으로 (그리고 한때 공식적으로도) 서파키스탄이라고 불렸고, 동부 지역(현재의 방글라데시)은 처음에는 동벵골이라고 불렸다가 나중에 동파키스탄이라고 불리게 되었다. 두 지역의 인구는 거의 같았지만, 정치적 권력은 서파키스탄에 집중되어 있었고, 동파키스탄이 경제적으로 착취당하고 있다는 인식이 널리 퍼져 많은 불만을 야기하였다. 두 개의 불연속적인 영토를 관리하는 것 또한 어려움으로 여겨졌다.[26]
2. 2. 언어 갈등과 벵골어 운동
1948년, 총독 무함마드 알리 진나는 "우르두어만이 파키스탄의 연방 공용어가 될 것"이라고 선포했다.[35][36] 그러나 우르두어는 역사적으로 북부, 중부, 서부 아대륙에서만 널리 사용되었으며, 동벵골에서는 벵골어가 주요 언어였다. 벵골어는 인도유럽어족의 가장 동쪽에 위치한 두 가지 언어 중 하나이다.[37] 벵골어 사용자는 파키스탄 인구의 56% 이상을 차지했다.[38][39]정부의 입장은 동부 지역의 문화를 억압하려는 시도로 널리 여겨졌다. 동벵골 주민들은 우르두어와 영어와 함께 벵골어가 연방 공용어의 지위를 부여받을 것을 요구했다. 언어 운동은 1948년에 시작되었으며, 시민 사회는 브리티시 라지 시대부터 사용되어 온 통화와 우표에서 벵골 문자를 제거하는 것에 항의했다.[40]
이 운동은 1952년에 정점에 달했는데, 2월 21일 경찰이 시위하는 학생들과 시민들에게 발포하여 여러 명의 사망자가 발생했다. 이 날은 방글라데시에서 언어 운동의 날로 기념되고 있다. 사망자들을 기리는 의미로 유네스코는 1999년 11월 2월 21일을 세계 모어의 날로 선포했다.[40]
1952년, 서파키스탄의 파키스탄 중앙 정부의 지배에 대항하여, 전체 인구의 절반 이상을 차지하는 동파키스탄 지역이 자국어인 방글라어(벵골어)를 지키기 위해(벵골어 국어화 운동) 일어섰다. 중앙 정부에 대한 벵골인들의 반발은 점점 거세졌고, 제2차 인도-파키스탄 전쟁의 강화(가칭: 타슈켄트 선언)에서 인도에 양보한 것과 급격한 인플레이션에 대한 불만이 겹치면서 1962년부터 동파키스탄 전역에서 폭동이 발생했다. 이후 자치권 확대 등을 요구하는 1966년 6개항 운동을 거쳐 1969년 동파키스탄 대규모 봉기로 발전하여, 군사 정권의 독재 정치를 펼치던 파키스탄 제2대 대통령 아유브 칸을 실각시켰다.
또한 이 대규모 봉기로 아가르탈라 음모 사건의 취소와 벵골인 지도자였던 무지부르 라흐만과 그의 동료들의 무죄를 이끌어냈다.
1970년 파키스탄 국회의원 선거에서 아와미 연맹이 동파키스탄에서 과반수를 획득했다. 그러나 동 연맹은 서파키스탄에서 1석도 획득하지 못했기 때문에, 중앙 정부 지도자들은 파키스탄 헌법에 위배되게도 아와미 연맹에 권력을 넘겨주는 것을 거부했다. 1971년 3월 7일, 무지부르 라흐만은 10만 명이 지켜보는 가운데 중앙 정부에 대한 불복종을 선언했다.
2. 3. 경제적, 정치적 불균형
동파키스탄(현 방글라데시)의 인구가 더 많았음에도 불구하고, 서파키스탄(현 파키스탄)이 정치적으로 지배적인 위치를 차지했으며 공동 예산에서 더 많은 자금을 지원받았다.| 연도 | 서파키스탄 지출 (백만 파키스탄 루피 단위) | 동파키스탄 지출 (백만 파키스탄 루피 단위) | 동파키스탄 지출이 서파키스탄 지출에서 차지하는 비율 |
|---|---|---|---|
| 1950–55 | 11,290 | 5,240 | 46.4% |
| 1955–60 | 16,550 | 5,240 | 31.7% |
| 1960–65 | 33,550 | 14,040 | 41.8% |
| 1965–70 | 51,950 | 21,410 | 41.2% |
| 합계 | 113,340 | 45,930 | 40.5% |
| 자료: 1970-75년 제4차 5개년 계획 자문단 보고서, Vol. I, 파키스탄 기획위원회 발행. | |||
파키스탄 건국 당시 이미 동파키스탄은 경제적으로 불리한 위치에 있었고, 파키스탄 지배하에서 이러한 경제적 불균형은 더욱 심화되었다. 그 원인에는 개발 정책에서의 의도적인 차별뿐만 아니라 수도와 더 많은 이민 사업가들이 서부 지역에 집중되어 있었던 점도 포함된다.[41] 동파키스탄에는 토착 사업가의 수가 적고, 노동 불안과 긴장된 정치 환경으로 인해 동부 지역의 외국인 투자도 훨씬 적었다.[41] 파키스탄 정부의 경제적 전망은 주로 동파키스탄의 주요 경제 기반인 농업 경제와는 맞지 않는 도시 산업에 맞춰져 있었다.[41]
벵골인들은 파키스탄 군대에서 적게 대표되었다. 1965년까지 각 군 부대에서 벵골인 출신 장교는 전체 병력의 5%에 불과했으며, 그중 몇몇만이 지휘관 직책을 맡았고 대부분은 기술직이나 행정직에 종사했다.[42] 서파키스탄인들은 파슈툰족과 펀자브족과 달리 벵갈인들은 "무력 경향이 없다"고 믿었고, 벵갈인들은 "무력 민족"이라는 개념을 어리석고 굴욕적인 것으로 일축했다.[42]
막대한 국방비 지출에도 불구하고 동파키스탄은 계약, 구매 및 군 지원 일자리와 같은 어떠한 혜택도 받지 못했다. 1965년 인도-파키스탄 전쟁은 카슈미르를 둘러싼 분쟁이었지만, 이 전쟁은 벵갈인들의 군사적 불안감을 더욱 부각시켰다. 분쟁 당시 인도의 보복을 막기 위해 동파키스탄에는 전차 지원 없이 병력이 부족한 보병 사단 하나와 15대의 전투기만 배치되어 있었다.[43][44]
1947년, 방글라데시 무슬림들은 파키스탄의 이슬람 프로젝트와 자신들을 동일시했지만, 1970년대까지 동파키스탄 사람들은 종교적 정체성보다 방글라데시 민족성에 우선순위를 두고, 세속주의, 민주주의, 사회주의와 같은 서구 원칙에 부합하는 사회를 열망하게 되었다.[45] 많은 방글라데시 무슬림들은 파키스탄 국가가 부과한 이슬람주의 패러다임에 강하게 반대했다.[46]
동파키스탄이 파키스탄 인구의 과반수를 차지했음에도 불구하고,[57] 정치적 권력은 서파키스탄인의 손에 남아 있었다. 인구에 기반한 단순한 대표 시스템은 동파키스탄에 정치적 권력을 집중시켰을 것이기 때문에, 서파키스탄 지배층은 서파키스탄 전체를 하나의 주로 간주하는 "단일주(One Unit)" 계획을 고안해냈다.
1951년 파키스탄 초대 총리 리아콰트 알리 칸 암살 이후, 정치적 권력은 파키스탄 대통령 직위, 그리고 결국에는 군부로 이전되기 시작했다. 명목상의 선출된 행정수반인 총리는 대통령을 통해 행동하는 지배층에 의해 자주 해임되었다.
동파키스탄인들은 서파키스탄 지배층이 콰자 나짐우딘, 모하마드 알리 보그라, 후세인 샤히드 수라워르디, 이스칸데르 미르자와 같이 선출된 파키스탄 지도자들을 신속하게 축출하는 것을 목격했다. 아유브 칸(1958년 10월 27일 – 1969년 3월 25일)과 야히아 칸(1969년 3월 25일 – 1971년 12월 20일)의 군사 독재는 모두 서파키스탄인이었고, 이는 그들의 의심을 더욱 증폭시켰다.
1970년, 셰이크 무지부르 라흐만이 이끄는 동파키스탄 최대 정당인 방글라데시 아와미 연맹이 총선에서 압승을 거두면서 상황은 절정에 달했다. 이 당은 동파키스탄에 배정된 169석 중 167석을 차지하여, 국회 313석 중 과반수를 확보했다. 이는 아와미 연맹에게 정부를 구성할 수 있는 헌법적 권리를 부여했다. 그러나 파키스탄 인민당의 지도자인 줄피카르 알리 부토(전 외무장관)는 라흐만이 파키스탄 총리가 되는 것을 거부했다.[58]
부토는 각 지역에 한 명씩 두 명의 총리를 두자는 아이디어를 제안했고, 라흐만의 6개항 운동도 받아들이지 않았다. 1971년 3월 3일, 두 지역의 지도자들과 야히아 칸 대통령은 다카에서 만나 국가의 운명을 결정했다.[58]
논의가 만족할 만한 결과를 내지 못하자, 셰이크 무지부르 라흐만은 전국적인 파업을 호소했다. 부토는 내전을 우려하여 자신의 신뢰하는 동료인 무바시르 하산을 보냈다.[58] 메시지가 전달되었고, 라흐만은 부토와 만나 라흐만을 총리, 부토를 대통령으로 하는 연립 정부를 구성하기로 합의했지만,[58] 셰이크 무지브는 나중에 그러한 가능성을 배제했다.[59] 군부는 이러한 발전 상황을 알지 못했고, 부토는 결정에 도달하도록 라흐만에 대한 압력을 증가시켰다.[58]
1971년 3월 7일, 셰이크 무지부르 라흐만은 경마장(현재 수라워르디 우디안)에서 연설을 했다. 이 연설에서 그는 3월 25일 국회 회의에서 고려할 추가적인 4가지 조건을 언급했다.
- 즉각적인 계엄령 해제
- 모든 군인의 막사로의 즉각적인 철수
- 사망자에 대한 조사
- 3월 25일 국회 회의 전에 선출된 국민 대표에게 권력을 즉각 이양
그는 "우리의 투쟁은 우리의 자유를 위한 것이며, 우리의 독립을 위한 것이다"라고 말하며 연설을 마쳤다. 티카 칸 장군은 동벵골 주지사가 되기 위해 다카로 비행기를 타고 왔으나, 시딕 판사를 포함한 동파키스탄 판사들은 그를 취임시키는 것을 거부했다.
3월 10일부터 13일 사이에 파키스탄 국제항공은 긴급하게 "정부 승객"을 다카로 수송하기 위해 모든 국제 노선을 취소했다. 이러한 "정부 승객"은 거의 모두 민간인 복장을 한 파키스탄 군인이었다. 탄약과 군인을 실은 파키스탄 해군의 선박인 MV ''스와트''호는 치타공 항구에 정박했지만, 항구의 벵갈리 노동자와 선원들은 배를 하역하는 것을 거부했다. 동파키스탄 경찰 부대는 벵갈리 시위대에 발포하라는 명령을 거부하며 벵갈리 군인들 사이에서 반란이 시작되었다.[60][61][62]
2. 4. 6개항 요구와 아와미 연맹
1970년 파키스탄 총선에서 셰이크 무지부르 라흐만이 이끄는 아와미 연맹은 동파키스탄에 배정된 169석 중 167석을 차지하여 국회 313석 중 과반수를 확보, 정부 구성의 헌법적 권리를 부여받았다. 그러나 파키스탄 인민당의 지도자 줄피카르 알리 부토는 라흐만의 총리직을 거부했다.[58] 그는 각 지역에 한 명씩 두 명의 총리를 두자는 제안을 했으나, 이는 동부에서 이미 "단일주 계획"에 분노하던 이들에게 더 큰 분노를 불러일으켰다. 부토는 라흐만의 6개항 운동 또한 받아들이지 않았다.[58]1971년 3월 3일, 두 지역 지도자와 야히아 칸 대통령은 다카에서 만나 국가의 운명을 결정했으나,[58] 만족스러운 결과를 얻지 못하자, 셰이크 무지부르 라흐만은 전국적인 파업을 호소했다. 부토는 내전을 우려해 무바시르 하산을 보내 메시지를 전달했고, 라흐만은 부토와 만나 연립 정부를 구성하기로 합의했지만,[58] 셰이크 무지브는 나중에 그러한 가능성을 배제했다.[59] 한편, 군부는 이러한 상황을 알지 못했고, 부토는 라흐만에게 압력을 가했다.[58]
1971년 3월 7일, 셰이크 무지부르 라흐만은 수라워르디 우디안에서 연설을 통해 3월 25일 국회 회의에서 고려할 4가지 추가 조건을 언급했다.
- 즉각적인 계엄령 해제
- 모든 군인의 막사로 즉각 철수
- 사망자에 대한 조사
- 3월 25일 국회 회의 전 선출된 국민 대표에게 권력 즉각 이양
그는 "우리의 투쟁은 우리의 자유를 위한 것이며, 우리의 독립을 위한 것이다"라며 독립을 위한 투쟁을 촉구했다. 티카 칸 장군은 동벵골 주지사가 되기 위해 다카로 왔으나, 동파키스탄 판사들은 취임식을 거부했다.
1952년, 동파키스탄은 벵골어 국어화 운동을 통해 방글라어(벵골어)를 지키고 서파키스탄의 착취에서 벗어나고자 했다. 벵골인들의 중앙 정부에 대한 반발은 1962년 동파키스탄 전역의 폭동, 1966년 6개항 운동, 1969년 동파키스탄 대규모 봉기로 이어져 아유브 칸 대통령을 실각시켰다.
1970년 총선에서 아와미 연맹이 동파키스탄에서 과반수를 획득했음에도 불구하고, 중앙 정부는 권력 이양을 거부했다. 1971년 3월 7일, 무지부르 라흐만은 10만 명이 지켜보는 가운데 중앙 정부에 대한 불복종을 선언했다.
2. 5. 1970년 총선과 파키스탄 정부의 거부
1970년 파키스탄 총선에서 아와미 연맹은 동파키스탄에 배정된 162석 중 160석을 획득하여 단독 과반 의석을 확보하였다. 이는 1970년 볼라 사이클론으로 동파키스탄 지역이 큰 피해를 입었음에도 서파키스탄 중심의 파키스탄 정부가 미흡하게 대처한 영향도 있었다.[63][64][65][66][67][68][69] 그러나 서파키스탄 중심의 기존 정권은 선거 결과를 인정하지 않았다.동파키스탄이 파키스탄 인구의 과반수를 차지했음에도 불구하고,[57] 정치적 권력은 서파키스탄에 집중되어 있었다. 서파키스탄 지배층은 동파키스탄의 정치적 영향력을 약화시키기 위해 "단일주(One Unit)" 계획을 고안하기도 했다. 1951년 파키스탄 초대 총리 리아콰트 알리 칸 암살 이후, 정치 권력은 파키스탄 대통령과 군부로 집중되었다. 동파키스탄 출신 지도자들은 서파키스탄 지배층에 의해 축출되는 상황이 반복되었고, 아유브 칸, 야히아 칸 등 서파키스탄 출신 군부 독재는 이러한 불만을 더욱 증폭시켰다.
총선에서 압승한 아와미 연맹은 정부 구성 권한을 가졌음에도, 파키스탄 인민당 지도자 줄피카르 알리 부토는 셰이크 무지부르 라흐만의 총리직을 거부했다.[58] 그는 두 지역에 각각 총리를 두자는 제안을 했으나, 이는 동파키스탄의 분노를 일으켰다. 부토는 라흐만의 6개항 운동도 받아들이지 않았다. 1971년 3월 3일, 양측 지도자와 야히아 칸 대통령은 회담을 가졌으나, 만족스러운 결과를 얻지 못했다.[58] 셰이크 무지부르 라흐만은 전국적인 파업을 호소했다. 부토는 내전을 우려하여 라흐만과 연립 정부를 구성하기로 합의했으나,[58] 셰이크 무지브는 나중에 그러한 가능성을 배제했다.[59] 군부는 이러한 상황을 알지 못했고, 부토는 라흐만에게 압력을 가했다.[58]
1971년 3월 7일, 셰이크 무지부르 라흐만은 셰이크 무지부르 라흐만의 3월 7일 연설을 통해 독립의 필요성을 역설했다. 그는 3월 25일 국회 회의에서 고려할 4가지 조건으로 즉각적인 계엄령 해제, 모든 군인의 막사 복귀, 사망자 조사, 선출된 대표에게 권력 이양을 제시했다. 그는 "우리의 투쟁은 우리의 자유를 위한 것이며, 우리의 독립을 위한 것이다"라고 연설을 마쳤다.
이후 티카 칸 장군이 동벵골 주지사로 임명되었으나, 동파키스탄 판사들은 취임식을 거부했다. 3월 10일부터 13일 사이, 파키스탄 국제항공은 "정부 승객"을 다카로 긴급 수송했으며, 이들은 대부분 민간인 복장의 파키스탄 군인이었다. 치타공 항구에서는 벵골리 노동자와 선원들이 파키스탄 해군 선박의 하역을 거부했고, 방글라데시 국경수비대는 벵갈리 시위대에 발포 명령을 거부하며 반란을 시작했다.[60][61][62]
3. 방글라데시 독립 선언과 전쟁 발발
1970년 파키스탄 총선에서 아와미 연맹이 동파키스탄에 할당된 162석 중 160석을 획득하여 단독 과반수를 차지했지만, 서파키스탄 중심의 기존 정권은 이를 인정하지 않았다. 이에 셰이크 무지부르 라흐만은 1971년 3월 7일 독립의 필요성을 주장했고, 서파키스탄 정권은 3월 25일 계엄령을 선포하고 서치라이트 작전을 통해 동파키스탄 주민들을 탄압했다.
1970년 볼라 사이클론이 동파키스탄 지역을 파괴하면서 서파키스탄이 주도하는 파키스탄 정부의 대처가 미흡한 점은 이러한 상황을 더욱 악화시켰다. 1970년 11월 12일 동파키스탄 해안에 상륙한 볼라 사이클론으로 인해 약 30만 명이 사망한 것으로 추산된다.[63] 2017년 세계기상기구는 이 사이클론을 1873년 이후 가장 치명적인 열대성 사이클론으로 간주한다.[64] 사이클론 발생 후 일주일 만에 칸 대통령은 구호 활동에서 "실수"와 "잘못"을 저질렀다고 시인했다.[65] 동파키스탄의 정치 지도자들은 정부의 "심각한 태만, 무관심, 그리고 완전한 무심함"을 비난하며 대통령이 문제의 심각성을 축소했다고 비난했다.[66] 11월 19일, 학생들은 정부의 느린 대응에 항의하는 시위를 벌였고, 압둘 하미드 칸 바샤니는 11월 24일 5만 명이 모인 집회에서 대통령의 무능력을 비난하고 사퇴를 요구했다. 3월에 동파키스탄과 서파키스탄 간의 갈등이 고조되면서 구호 활동은 축소되었고,[68] 이 갈등은 결국 방글라데시 독립 전쟁으로 이어졌다.[69]
서치라이트 작전이 시작되면서 셰이크 무지부르 라흐만은 체포 직전 방글라데시 독립선언을 발표했고, 이 선언은 3월 26일 라디오 방송을 통해 공식적으로 발표되었다. 방글라데시인들은 묵티 바히니라는 독립군을 결성하여 파키스탄에 맞섰고, 방글라데시 임시정부를 조직하였다.
방글라데시 독립선언은 다음과 같은 내용이었다.
> 오늘, 방글라데시는 주권을 가진 독립 국가입니다. 목요일 밤, 서파키스탄 무장군은 다카의 라자르바그(Razarbagh) 경찰서와 필카나(Pilkhana) EPR 본부를 갑자기 공격했습니다. 다카 시와 방글라데시의 다른 지역에서 많은 무고한 무장하지 않은 사람들이 살해되었습니다. 한편으로는 EPR과 경찰, 다른 한편으로는 파키스탄 무장군 사이에 격렬한 충돌이 계속되고 있습니다. 방글라데시인들은 독립된 방글라데시를 위해 큰 용기를 가지고 적과 싸우고 있습니다. 알라가 우리의 자유를 위한 싸움을 도와주시기를 바랍니다. 조이 방글라 [방글라데시여 승리하라].
이 선언문은 치타공의 일부 학생들에게 전달되어 벵골어로 번역되었다. 학생들은 파키스탄 방송 공사 방송국의 허가를 얻지 못했지만, 칼루르갓(Kalurghat)에 설립된 독립적인 스와드힌 방글라 베타르 켄드로(Swadhin Bangla Betar Kendro) 라디오에서 여러 번 낭독되었다. 지아우르 라흐만 소장은 방송국의 보안을 제공하고 1971년 3월 27일에 셰이크 무지부르 라흐만을 대신하여 독립 선언을 발표했다.[82]
> 여기는 스와드힌 방글라 베타르 켄드로입니다. 저는 방반두 무지부르 라흐만의 지시에 따라 독립 인민 공화국 방글라데시가 수립되었음을 선언합니다. 그의 지시에 따라 저는 공화국의 임시 수장으로 지휘권을 맡았습니다. 셰이크 무지부르 라흐만의 이름으로 모든 벵골인들에게 서파키스탄 군대의 공격에 맞서 일어설 것을 촉구합니다. 우리는 조국을 해방하기 위해 마지막까지 싸울 것입니다. 알라의 은총으로 승리는 우리의 것입니다. 조이 방글라.[83]
칼루르갓 방송국의 전송 능력은 제한적이었지만, 이 메시지는 벵골 만의 일본 선박에 의해 수신되었고, 호주 라디오[83]와 BBC를 통해 재전송되었다. M. A. 하난은 1971년 3월 26일 라디오를 통해 독립 선언을 처음 발표한 사람으로 알려져 있다.[84]
방글라데시에서는 독립선언이 공표된 3월 26일을 독립기념일로 기념한다.
3. 1. 서치라이트 작전과 대량 학살
1971년 3월 7일, 아와미 연맹의 총리 지명자였던 셰이크 무지부르 라흐만은 독립의 필요성을 역설하였다. 이에 서파키스탄 정권은 3월 25일 계엄령을 선포하고 서치라이트 작전을 실시해 동파키스탄인을 탄압하였다.[28] 셰이크 무지부르 라흐만은 서치라이트 작전이 시행되면서 체포되기 직전 방글라데시 독립선언을 발표하였고 3월 26일 라디오 방송을 통해 공표되었다. 방글라데시에서는 독립선언이 공표된 3월 26일을 독립기념일로 기념한다.서치라이트 작전(Operation Searchlight)은 방글라데시 독립 운동을 억제하기 위해 파키스탄 군대가 1971년 3월 25일에 시작한 계획적인 군사 진압 작전이었다.[28] 파키스탄은 3월 초 방글라데시인들에 의한 비하리인에 대한 폭력을 작전의 정당성으로 이용했다.[71] 작전 시작 전 모든 외국 언론인들은 동파키스탄에서 체계적으로 추방되었다.[72]
서치라이트 작전은 5월 중순 방글라데시인들의 손에 있던 마지막 주요 도시가 함락되면서 끝났다. 이 작전은 방글라데시 학살을 시작하게 했다. 이러한 체계적인 살인은 방글라데시인들의 분노를 촉발시켜 그 해 말 동파키스탄의 분리 독립으로 이어졌다. 방글라데시 언론과 영어 참고 자료에는 다카에서 5,000명에서 35,000명, 방글라데시 전체로는 300,000명에서 3,000,000명까지 크게 다른 사상자 수치가 발표되었다.[73] 영국 의학 저널(The BMJ)을 포함한 독립 연구자들은 125,000명에서 505,000명에 이르는 수치를 제시했다.[74] 미국의 정치학자 루돌프 럼멜은 총 사망자 수를 150만 명으로 추산한다.[75] 이러한 잔혹 행위는 집단 학살 행위로 불린다.[76]
''아시아 타임즈''에 따르면, 군 수뇌부 회의에서 야히야 칸은 "그들 중 300만 명을 죽이면 나머지는 우리 손아귀에 들어올 것이다"라고 선언했다.[77] 3월 25일 밤, 파키스탄군은 방글라데시인들의 저항을 "분쇄하기" 위해 서치라이트 작전을 개시했고, 이 과정에서 방글라데시 군인들은 무장 해제되고 살해되었으며, 학생과 지식인들은 체계적으로 제거되었고, 건장한 방글라데시 남성들은 아무렇게나 잡혀 총살당했다.[77]
폭력은 다카 주도에 집중되었지만 동파키스탄 전역에 영향을 미쳤다. 특히 다카 대학교의 기숙사가 표적이 되었다. 유일한 힌두교 기숙사인 자간나트 홀은 파키스탄군에 의해 파괴되었고, 약 600명에서 700명의 거주자가 살해되었다. 파키스탄군은 대학에서의 계획적인 살인을 부인했지만, 파키스탄의 하무두르 라흐만 위원회는 과도한 무력이 사용되었다고 결론지었다. 자간나트 홀과 다카 대학교 인근 학생 기숙사에서 발생한 학살은 동파키스탄 공과대학교의 누룰 울라 교수가 학생 기숙사 바로 맞은편에 있는 자신의 집에서 비밀리에 촬영한 비디오테이프에 의해 입증된다.[78]
서방 세계에서 잔혹 행위의 규모가 처음으로 명확해진 것은, 파키스탄 군 당국이 파키스탄에 유리한 기사를 쓰도록 파견한 파키스탄 언론인 앤서니 마스카레냐스가 영국으로 탈출하여 1971년 6월 13일 ''선데이 타임스''에 군대의 체계적인 살인을 묘사하는 기사를 발표하면서였다. BBC는 "마스카레냐스의 보도가 전쟁 종식에 일조했다는 데는 의심의 여지가 없다. 이는 세계 여론을 파키스탄에 반대하게 만들고 인도가 결정적인 역할을 하도록 격려하는 데 도움이 되었다"고 썼으며, 인도의 인디라 간디 총리는 마스카레냐스의 기사가 "인도의 무력 개입을 위한 기반을 마련하게 했다"고 말했다.[79]
셰이크 무지부르 라흐만은 파키스탄 군대에 의해 체포되었다. 야히야 칸은 라흐만을 여러 혐의로 기소하는 특별 법정을 주재할 준장(후일 장군) 라힘우딘 칸을 임명했다. 법정의 판결은 공개되지 않았지만, 야히야는 어쨌든 판결을 보류했다. 다른 아와미 연맹 지도자들도 체포되었고, 일부는 체포를 피해 다카를 탈출했다. 아와미 연맹은 야히야 칸 장군에 의해 금지되었다.[80]
3. 2. 방글라데시 독립 선언
1970년 파키스탄 총선에서 아와미 연맹은 동파키스탄에 걸린 162석 가운데 160석을 획득하며 단독 과반 의석을 확보했으나, 서파키스탄이 주도하는 기존 정권은 선거 결과 인정을 거부하였다. 이에 셰이크 무지부르 라흐만은 1971년 3월 7일 독립의 필요성을 역설하였고, 서파키스탄 정권은 3월 25일 계엄령을 선포하고 서치라이트 작전을 실시해 동파키스탄인을 탄압하였다. 셰이크 무지부르 라흐만 당수는 서치라이트 작전이 시행되면서 체포되기 직전 방글라데시 독립선언을 발표하였고 3월 26일 라디오 방송을 통해 공표되었다. 방글라데시에서는 독립선언이 공표된 3월 26일을 독립기념일로 기념한다.
1971년 3월 25일 파키스탄군의 폭력 사태 이후, 셰이크 무지부르 라흐만은 다음과 같은 내용의 공식 선언문에 서명했다.
> 오늘, 방글라데시는 주권을 가진 독립 국가입니다. 목요일 밤, 서파키스탄 무장군은 다카의 라자르바그(Razarbagh) 경찰서와 필카나(Pilkhana) EPR 본부를 갑자기 공격했습니다. 다카 시와 방글라데시의 다른 지역에서 많은 무고한 무장하지 않은 사람들이 살해되었습니다. 한편으로는 EPR과 경찰, 다른 한편으로는 파키스탄 무장군 사이에 격렬한 충돌이 계속되고 있습니다. 방글라데시인들은 독립된 방글라데시를 위해 큰 용기를 가지고 적과 싸우고 있습니다. 알라가 우리의 자유를 위한 싸움을 도와주시기를 바랍니다. 조이 방글라 [방글라데시여 승리하라].
셰이크 무지부르 라흐만은 또한 라디오 메시지를 통해 점령군에 저항할 것을 국민들에게 촉구했다. 라흐만은 1971년 3월 25일에서 26일로 넘어가는 밤 1시 30분경 체포되었다.
셰이크 무지부르 라흐만의 선언문 내용이 담긴 전보는 치타공(Chittagong)의 일부 학생들에게 전달되었다. 이 메시지는 벵골어로 번역되었다. 학생들은 파키스탄 방송 공사(Pakistan Broadcasting Corporation) 방송국에서 메시지를 방송할 허가를 얻지 못했지만, 칼루르갓(Kalurghat)에 설립된 독립적인 스와드힌 방글라 베타르 켄드로(Swadhin Bangla Betar Kendro) 라디오에서 여러 번 낭독되었다. 지아우르 라흐만(Ziaur Rahman) 소장은 방송국의 보안을 제공하고 1971년 3월 27일에 선언문을 낭독해 줄 것을 요청받았다.[82] 그는 셰이크 무지부르 라흐만을 대신하여 독립 선언을 발표했다.
> 여기는 스와드힌 방글라 베타르 켄드로입니다. 저는 방반두 무지부르 라흐만(Bangobondhu Mujibur Rahman)의 지시에 따라 독립 인민 공화국 방글라데시가 수립되었음을 선언합니다. 그의 지시에 따라 저는 공화국의 임시 수장으로 지휘권을 맡았습니다. 셰이크 무지부르 라흐만의 이름으로 모든 벵골인들에게 서파키스탄 군대의 공격에 맞서 일어설 것을 촉구합니다. 우리는 조국을 해방하기 위해 마지막까지 싸울 것입니다. 알라의 은총으로 승리는 우리의 것입니다. 조이 방글라.
칼루르갓(Kalurghat) 방송국의 전송 능력은 제한적이었지만, 이 메시지는 벵골 만(Bay of Bengal)의 일본 선박에 의해 수신되었다. 그 후 호주 라디오(Radio Australia)[83]를 통해 그리고 나중에 BBC를 통해 재전송되었다.
M. A. 하난(M. A. Hannan)은 1971년 3월 26일 라디오를 통해 독립 선언을 처음 발표한 사람으로 알려져 있다.[84] 1971년 3월 26일은 방글라데시의 공식적인 독립기념일로 간주되며, 이때부터 방글라데시라는 이름이 공식적으로 사용되었다.
3. 3. 방글라데시 임시정부 수립
1971년 4월 17일, 인도와 국경을 접한 방글라데시 서부 메헤르푸르 지구에서 방글라데시 임시정부가 수립되었다. 임시정부는 파키스탄에 투옥된 셰이크 무지부르 라흐만을 대통령으로, 시드 나줄 이슬람을 대통령 권한대행으로, 타주딘 아흐마드를 총리로, 무하마드 아타울 가니 오스마니 장군을 방글라데시군 사령관으로 임명하였다.[86]4. 전쟁의 전개
1970년 파키스탄 총선에서 아와미 연맹이 동파키스탄에 걸린 162석 가운데 160석을 획득하며 단독 과반 의석을 확보했지만, 서파키스탄 중심의 기존 정권은 선거 결과를 인정하지 않았다. 이에 셰이크 무지부르 라흐만은 1971년 3월 7일 독립의 필요성을 역설했고, 서파키스탄 정권은 3월 25일 계엄령을 선포하고 서치라이트 작전을 실시해 동파키스탄인을 탄압했다. 셰이크 무지부르 라흐만은 체포 직전 방글라데시 독립선언을 발표했고, 이는 3월 26일 라디오 방송을 통해 공표되었다. 방글라데시는 이 날을 독립기념일로 기념한다.
방글라데시인들은 묵티 바히니라는 독립군을 결성하고 방글라데시 임시정부를 조직하여 파키스탄에 맞섰다. 파키스탄은 라자카르, 알-바드르, 알-샴스 등 준군사 조직을 결성하여 대응했다.
1971년 7월, 전 비틀즈 멤버 조지 해리슨은 "Bangla Desh" 싱글을 발매하여 방글라데시 난민을 위한 국제적 인식 제고와 기금 마련에 기여했다.
인디라 간디 인도 총리는 수백만 명의 난민을 수용하는 대신 파키스탄과의 전쟁을 선택했다.
4. 1. 묵티 바히니의 저항과 게릴라전
초기 저항은 자발적이고 조직적이지 못했으며, 장기간 지속될 것으로 예상되지 않았다.[86] 그러나 파키스탄군이 주민들을 탄압하자 저항이 커졌다. 무크티 바히니는 점점 더 활동적이었다. 파키스탄 군은 그들을 진압하려 했지만, 점점 더 많은 벵골 병사들이 이 지하 "방글라데시 군대"에 합류했다. 이러한 벵골 부대는 서서히 무크티 바히니와 합쳐졌고, 인도에서 온 물자로 무기를 강화했다.1971년 4월 17일, 인도와 국경을 접한 방글라데시 서부 메헤르푸르 지구에서 방글라데시 임시정부가 수립되었다. 무크티 바히니와 파키스탄 점령군 사이의 전투가 격화되면서, 약 1천만 명의 벵골인들이 인도의 아삼 주와 서벵골 주로 피난을 갔다.
방글라데시군 사령부는 7월 11일에 설립되었으며, M. A. G. 오스마니 대령이 최고 사령관(C-in-C)을 맡았다. 오스마니는 무크티 바히니의 역할에 대해 인도 지도부와 의견 차이가 있었다. 인도 지도부는 8,000명의 훈련된 게릴라 부대를 구상했지만,[87] 오스마니는 다른 전략을 선호했다.[88][89]
오스마니의 전략은 다음과 같았다.
- 벵골 재래식 부대가 방글라데시 내부에 진지를 점령하고, 방글라데시 정부는 국제 외교적 승인과 개입을 요청한다.
- 가능한 한 빨리 최대한 많은 게릴라를 방글라데시로 파견하여 다음 목표를 달성한다.[90][91]
- 기습과 매복을 통해 파키스탄군 사상자 증가.
- 발전소, 철도, 창고 및 통신망을 타격하여 경제 활동 마비.
- 다리/교각, 연료 저장소, 열차 및 강 상선을 파괴하여 파키스탄군의 이동성 파괴.
- 전략적 목표는 파키스탄군을 분산시켜 고립된 파키스탄군 분견대를 공격.
방글라데시는 7월에 11개의 전투 지역으로 나뉘었으며,[92] 각 지역에는 무크티 바히니에 합류한 파키스탄군 탈영 장교가 지휘관으로 임명되어 게릴라 작전을 이끌었다. 무크티 바히니 부대는 인도군으로부터 게릴라전에 대한 훈련을 받았다.[93] 10전투 지역은 오스마니의 지휘 아래 있었고 해군 특수부대와 최고 사령관의 특수부대를 포함했다.[94]
6월과 7월 동안, 무크티 바히니는 작전 잭팟을 통해 인도의 지원을 받아 국경 너머로 재편성을 시작하고 게릴라를 파견했지만,[97] 여러 이유로 목표를 달성하지 못했다.[98][99]
8월 이후, 게릴라 작전은 다시 활기를 띠었다. 다카의 경제적 및 군사적 목표물이 공격을 받았다. 주요 성공 사례는 작전 잭팟으로, 해군 특수부대가 1971년 8월 15일 치타공, 몽글라, 나라양간즈 및 찬드푸르에 정박한 선박에 기뢰를 설치하고 폭파시켰다.[101][102]
방글라데시 정규군이 국경 초소를 공격했다. 카말푸르, 벨로니아, 보이라 전투가 그 예시이다. 370개의 국경 초소 중 90개가 방글라데시군에 함락되었다. 게릴라 공격이 강화되었고, 파키스탄군과 라자카르의 민간인에 대한 보복 또한 심해졌다. 방글라데시 독립 투사들은 랄모니르하트와 샬루티카르에 있는 비행장을 일시적으로 점령하기도 했다.[103]
4. 2. 인도의 개입과 제3차 인도-파키스탄 전쟁
1971년 4월 28일, 인도 내각은 합참의장인 삼 마넥쇼에게 "동파키스탄으로 가라"고 요청했다.[104] 인도와 파키스탄 간의 과거 적대적인 관계는 인도가 파키스탄 내전에 개입하는 결정에 영향을 주었다.[106] 인도 정부는 무크티 바히니를 지원하여 벵골인들의 독립 국가 건설을 돕기로 결정했다.[105] RAW는 이들의 조직, 훈련, 무장을 지원하여 동파키스탄에서 파키스탄군을 괴롭히는 데 성공했고, 12월 초 대규모 인도 군사 개입에 유리한 조건을 조성했다.[106]파키스탄 공군(PAF)은 1971년 12월 3일 인도 공군 기지에 대한 선제 공격을 개시했다. 이 공격은 6일 전쟁 당시 이스라엘 공군의 포커스 작전을 모델로 한 것이었다. 인도는 이 공격을 명분 없는 공격으로 간주하고 인도-파키스탄 전쟁을 공식적으로 시작했다. 양국은 전쟁 상태임을 공식 인정했지만, 어느 정부도 공식적으로 전쟁 선포를 하지는 않았다.[107]
동파키스탄 해방에는 인도의 3개 군단이 참여했다. 이들은 무크티 바히니의 약 3개 여단과 더 많은 비정규군의 지원을 받았다. 이는 3개 사단의 파키스탄군보다 훨씬 우세했다.[108] 인도군은 신속하게 전국을 장악하여 요새들을 공격하거나 우회했다. 파키스탄군은 무크티 바히니의 게릴라 공격에 대응하기 위해 국경 주변에 소규모 부대를 배치했기 때문에 인도의 공격에 효과적으로 대응할 수 없었다.[109] 결국 파키스탄군은 1971년 12월 16일에 항복했다.
인도 공군은 파키스탄을 상대로 여러 차례 출격하여 일주일 만에 동파키스탄 상공을 장악했다. 첫 주말까지 거의 완벽한 공중 우세를 확보했는데, 이는 동부 파키스탄에 배치된 파키스탄 공군 제14비행대대가 인도와 방글라데시의 공습으로 지상 작전에 돌입했기 때문이다. 항공모함에서 출격한 시호크 전투기는 치타공, 바리살, 콕스바자르를 공격하여 파키스탄 해군의 동부 함대를 무력화하고 동파키스탄 항구를 효과적으로 봉쇄했다. 갓 창설된 방글라데시 해군은 해상 전투에서 인도군을 지원했다.[110]
대량의 동파키스탄 주민이 학살을 피해 인도로 망명하면서, 인도 정부는 1971년 12월 3일에 개입하였다 ('''제3차 인도-파키스탄 전쟁''').
인도에 비해 국력이 열세였던 파키스탄군은 불리한 상황에 놓였고, 약 2주 후인 12월 16일에 철군하였다. 동파키스탄은 "방글라데시 인민공화국"으로 독립을 쟁취하였다.
4. 3. 파키스탄군의 항복과 방글라데시 독립
1971년 12월 16일, 동파키스탄 주둔 파키스탄군 사령관이자 최고 계엄령 사령관이었던 아미르 압둘라 칸 니아지(Amir Abdullah Khan Niazi) 중장은 항복 문서에 서명했다.[10][111] 이 항복으로 제2차 세계 대전 이후 최대 규모인 9만 3천 명이 넘는 파키스탄군이 인도군과 방글라데시 독립군에게 항복했다. 항복 당시 방글라데시를 외교적으로 승인한 국가는 극소수였다.
방글라데시는 UN 가입을 추진했으나, 파키스탄의 주요 동맹국이었던 중국이 거부권을 행사했다.[112] 미국 또한 방글라데시를 가장 늦게 승인한 국가 중 하나였다.[113] 1972년 인도와 파키스탄은 심라 협정을 체결하여 원활한 이행을 보장했다. 이 조약으로 파키스탄은 방글라데시의 독립을 인정하는 대신 전쟁 포로를 돌려받았다.[114]
인도는 1925년 제네바 협약에 따라 9만 3천 명이 넘는 파키스탄 전쟁 포로들을 5개월 만에 석방했다.[10][114] 또한, 전쟁 범죄로 기소된 약 200명의 병사들을 사면했다.[115] 이 협정으로 인도는 서파키스탄에서 점령했던 13000km2의 땅을 반환했지만, 카르길 등 몇몇 전략 지역은 유지했다.[116] (카르길은 1999년 카르길 전쟁의 핵심 지역이 되었다.)
인도에 비해 국력이 열세였던 파키스탄군은 불리한 상황에 놓였고, 약 2주 후인 12월 16일에 철군하였다. 동파키스탄은 "방글라데시 인민공화국"으로 독립을 쟁취하였다.
5. 전쟁의 결과와 영향
1971년 12월 16일, 동파키스탄 주둔 파키스탄군 사령관 아미르 압둘라 칸 니아지 중장은 항복 문서에 서명했다. 이로써 제2차 세계 대전 이후 최대 규모인 9만 3천 명이 넘는 파키스탄군이 인도군과 방글라데시 독립군에 항복했다.[10][111] 항복 당시 방글라데시를 외교적으로 승인한 국가는 극소수였다.
방글라데시는 UN 가입을 추진했지만, 파키스탄의 주요 동맹국이었던 중국이 거부권을 행사했다.[112] 미국 또한 방글라데시를 늦게 승인한 국가 중 하나였다.[113] 1972년 인도와 파키스탄은 심라 협정을 체결하여 파키스탄이 방글라데시의 독립을 인정하고, 인도는 파키스탄 전쟁 포로를 돌려받는 것을 보장했다.[114] 인도는 제네바 협약에 따라 9만 3천 명이 넘는 파키스탄 전쟁 포로들을 5개월 만에 석방했으며,[10] 방글라데시인들이 전쟁 범죄로 기소한 약 200명의 병사들을 사면했다.[115]
이 협정으로 인도는 전쟁 중 서파키스탄에서 점령했던 13000km2의 땅을 반환했지만, 카르길 등 몇몇 전략 지역은 유지했다.[116]
5. 1. 인명 피해와 난민 발생
전쟁 기간 동안 방글라데시(당시 동파키스탄)에서는 민간인들의 강제 이주와 3월 25일 서치라이트 작전을 시작으로 광범위한 인권 침해를 포함한 대규모 살인 및 기타 만행이 자행되었다. 파키스탄군과 지원하는 준군사 조직원들은 약 30만 명[79]에서 300만 명[122]에 달하는 사람들을 살해하고, 체계적인 집단 강간 캠페인으로 20만 명에서 400만 명의 방글라데시인 여성을 강간했다. 파키스탄의 종교 지도자들은 벵골 자유 투사들을 "힌두교도"라고, 벵골 여성들을 "전리품"이라고 규정하며 이러한 범죄를 공개적으로 지지했다.[123] 사실 당시 벵골 인구의 80% 이상이 무슬림이었다.[124]
방글라데시 지식인 사회의 상당 부분이 주로 알-샴스와 알-바드르 부대에 의해[125] 파키스탄군의 지시로 살해되었다.[126] 항복 불과 이틀 전인 12월 14일, 파키스탄군과 라자카르 민병대(지역 협력자)는 다카에서 의사, 교수, 작가, 엔지니어 등 최소 100명을 체포하여 살해하고 시신을 집단 매장했다.[127]
방글라데시에서는 많은 집단 무덤이 발견되었다.[128] 다카의 미국 영사관에서 미국 국무부로 보낸 전보에 기록된 벵골인들에 대한 전쟁 첫날 밤에는 다카 대학교 학생들과 다른 민간인들이 무차별적으로 살해되었다.[129] 수많은 여성들이 전쟁 중 고문, 강간, 살해당했으며, 정확한 수치는 알려지지 않았고 논란의 여지가 있다. 방글라데시 여성들의 광범위한 강간은 수천 명의 전쟁고아를 낳았다.[130][131][132]
파키스탄군은 또한 다카 주둔지 내에서 수많은 벵골 여성들을 성노예로 삼았다. 대부분 다카 대학교와 민가에서 붙잡혀 왔다.[133] 파키스탄군이 자행하고 조장한 종파 폭력뿐만 아니라,[134] 특히 비하리인을 포함한 비벵골계 소수 민족에 대한 벵골 민족주의자들의 폭력도 상당했다.[135] 1971년 6월, 비하리 대표들은 벵골인들에게 50만 명의 비하리인이 살해당했다고 말했다.[136] R. J. 럼멜은 신중하게 15만 명이 살해당했다고 추산한다.[137]
2002년 12월 16일, 조지워싱턴대학교의 국가안보문서보관소는 대부분 다카와 인도에 있는 미국 대사관 관계자와 미국 정보국 센터 그리고 워싱턴 D.C.의 관계자들 간의 의사소통으로 구성된 기밀 해제 문서들을 공개했다.[129] 이 문서들은 방글라데시 내 외교 기관에서 일하는 미국 관계자들이 당시 알고 있던 사건들에 대해 "선택적 집단 학살"[138]과 "집단 학살"이라는 용어를 사용했음을 보여준다 (블러드 전보 참조). "집단 학살"은 여전히 방글라데시의 거의 모든 주요 출판물과 신문에서 이 사건을 설명하는 데 사용되는 용어이지만,[139][140] 파키스탄에서는 파키스탄군에 대한 혐의에 대해 계속해서 논란이 되고 있다.
5. 2. 방글라데시의 독립과 남아시아 정세 변화
1970년 볼라 사이클론이 동파키스탄 지역을 파괴하면서, 서파키스탄이 주도하는 파키스탄 정부의 대처가 미흡했던 점 등 여러 요인으로 1970년 파키스탄 총선에서 아와미 연맹은 동파키스탄에 걸린 162석 가운데 160석을 획득하여 단독 과반 의석을 확보하였다. 그러나 서파키스탄이 주도하는 기존 정권은 선거 결과 인정을 거부하였다.이에 아와미 연맹의 총리 지명자였던 셰이크 무지부르 라흐만은 1971년 3월 7일 독립의 필요성을 역설하였고, 서파키스탄 정권은 3월 25일 계엄령을 선포하고 서치라이트 작전을 실시해 동파키스탄인을 탄압하였다. 셰이크 무지부르 라흐만 당수는 서치라이트 작전이 시행되면서 체포되기 직전 방글라데시 독립선언을 발표하였고, 3월 26일 라디오 방송을 통해 공표되었다. 방글라데시에서는 독립선언이 공표된 3월 26일을 독립기념일로 기념한다.
방글라데시인들은 묵티 바히니라는 독립군을 결성하여 파키스탄에 맞섰고, 방글라데시 임시정부를 조직하였다.
동파키스탄 주민이 대량 난민이 되었고 인도에 망명한 것을 계기로, 인도 정부가 1971년 12월 3일에 개입(제3차 인도 파키스탄 전쟁)하여 파키스탄군이 1971년 12월 16일에 철수하면서, 동파키스탄은 ‘방글라데시’로 독립하였다. 국토의 절반이 패배와 분할을 맞이한 것에 대한 반응은 최고위 군부와 민간인 모두에게 충격적인 손실이었다. 불과 2주 만에 정규전에서 패배할 것이라고 예상한 사람은 거의 없었고, 동파키스탄에서 군대의 온순한 항복으로 여겨지는 것에 대한 불안감도 있었다.[118][120] 야히아 칸의 독재는 무너졌고, 부토가 권력을 잡을 기회를 얻었다.
9만 3천 명의 군대와 함께 항복한 니아지 장군은 파키스탄으로 돌아온 후 의심과 경멸의 시선으로 바라보았다. 그는 외면당하고 배신자로 낙인찍혔다. 이 전쟁은 또한 "동파키스탄의 방어는 서파키스탄에 있다"는 파키스탄의 선언된 전략적 교리의 결점을 드러냈다.[118][120]
5. 3. 국제 사회의 지원과 냉전 구도
인도의 인디라 간디 수상은 방글라데시 독립 운동에 광범위한 외교적, 정치적 지원을 제공했다. 그녀는 방글라데시인들에 대한 파키스탄의 만행에 대한 인식을 높이기 위해 여러 국가를 순방했다. 이러한 노력은 전쟁 중 세계적 맥락을 형성하고 인도의 군사 행동을 정당화하는 데 중요한 역할을 했다.[143]유엔은 서치라이트 작전 중과 그 이후에 발생한 인권 침해를 규탄했지만, 전쟁이 시작되기 전에 정치적으로 상황을 해결하는 데에는 실패했다.
인도가 전쟁에 개입하자, 파키스탄은 유엔 안보리에 긴급히 개입을 요청하여 인도가 휴전에 동의하도록 압력을 행사해줄 것을 요구했다. 유엔 안보리는 1971년 12월 4일 남아시아의 적대 행위를 논의하기 위해 소집되었다. 12월 7일 장시간 논의 끝에 미국은 "즉각적인 휴전과 군대 철수"를 위한 결의안을 제출했다. 이는 다수의 지지를 받았지만, 소련은 두 차례나 거부권을 행사했다. 벵골인에 대한 파키스탄의 잔혹 행위를 고려하여 영국과 프랑스는 결의안에 기권했다.[107][144]
12월 12일, 파키스탄이 곧 패배할 상황에 처하자 미국은 안보리 재소집을 요청했다. 파키스탄의 부총리 겸 외무장관 술피카르 알리 부토는 휴전 결의안을 위해 뉴욕으로 급파되었다. 안보리는 4일간 계속해서 협의를 진행했다. 제안이 마무리될 무렵, 동파키스탄의 파키스탄군은 항복했고 전쟁은 끝났다. 부토는 결의안의 실패와 유엔의 무대응에 좌절하여 연설문을 찢고 안보리를 떠났다.[144]
대부분의 유엔 회원국들은 방글라데시의 독립 후 몇 달 안에 신속하게 방글라데시를 승인했다.[143] 방글라데시 독립 전쟁에서 파키스탄군이 패배에 가까워지자, 히말라야 왕국 부탄은 1971년 12월 6일 세계 최초로 새롭게 독립한 방글라데시를 승인했다.[145]
5. 4. 전범 재판과 역사적 진실 규명
2013년 이슬람 협회 간부였던 아브둘 카데르 몰라(Abdul Quader Molla)는 전쟁 당시 학살 등의 죄로 사형이 확정되었다. 대통령은 사면을 발표했지만 몰라는 거부했고, 같은 해 12월 12일 사형이 집행되었다.2019년 인도의 아삼 주에서는 불법 이민자 추방을 목적으로 하는 국민등록부가 작성되었다. 명부에서 제외된 약 190만 명 중 상당수는 이슬람교도였으며, 이들은 방글라데시 독립 전쟁 당시 동파키스탄에서 유출된 난민과 그 후손들이었다.[166]
6. 국제 관계
방글라데시 독립 전쟁은 냉전 시기 미국, 소련, 중국 등 강대국들의 이해관계가 복잡하게 얽힌 국제적인 분쟁이었다. 미국은 오랜 동맹국인 파키스탄을 지원했고,[146] 소련은 인도와 방글라데시를 지원했다.
스리랑카(당시 실론)는 파키스탄의 분할을 자국의 사례로 보고, 인도가 향후 강화된 힘을 스리랑카에 대해 사용할 것을 우려하여 파키스탄을 지원했다.[160] 시리마보 반다라나이케 정부는 중립 외교 정책을 추구했음에도 불구하고, 파키스탄 항공기가 인도 영토 상공을 비행할 수 없어 반다라나이케 국제공항에서 연료를 보급받도록 허용했다.[163]
많은 아랍 국가들이 미국과 파키스탄 모두와 동맹을 맺고 있었기 때문에, 헨리 키신저는 그들에게 참여를 장려하기가 쉬웠다. 요르단은 F-104 10대를 파병했고, 리비아의 F-5 전투기는 사르고다 공군기지에 배치되어 파키스탄 조종사들을 훈련시켰을 가능성이 있다.[147] 무아마르 카다피는 인도의 인디라 간디 총리에게 파키스탄에 대한 공격을 비난하는 편지를 보냈다.[165]
6. 1. 미국, 소련, 중국의 역할
미국은 오랜 동맹국인 파키스탄을 지원했고, 소련은 방글라데시와 인도군을 지원했다. 중국은 파키스탄을 지지했지만, 즉각적인 휴전을 요구하며 소극적인 태도를 보였다.유엔 안보리는 1971년 12월 4일 남아시아의 적대 행위를 논의하기 위해 소집되었고, 미국은 즉각적인 휴전과 군대 철수를 요구하는 결의안을 제출했다. 그러나 소련의 거부권 행사로 결의안은 채택되지 못했고, 영국과 프랑스는 기권했다.[107][144]
미국의 리처드 닉슨 대통령과 헨리 키신저 국가안보보좌관은 소련의 남아시아 진출을 우려하여 파키스탄을 지원했다.[147][148] 닉슨은 군수품을 파키스탄에 보내고 중국이 파키스탄에 대한 무기 공급을 늘리도록 장려했다.[147] 또한 닉슨 행정부는 블러드 텔레그램에서 알 수 있듯이 동파키스탄에서 파키스탄 군대의 집단 학살 행위에 대한 보고서를 무시했다.[148]
닉슨은 파키스탄의 패배가 확실해 보이자 항공모함 USS ''엔터프라이즈''를 벵골 만에 파견하여 인도를 위협했다.[149] 소련 해군은 핵미사일을 장착한 함대를 파견하여 미국의 제74 특별 임무 부대를 추적했다.[150][151]
소련은 인도-소련 우호 조약을 통해 인도에 대한 지원을 보장하고, 벵골 만에서 미국의 위협을 막기 위해 핵잠수함을 파견했다.[152]
중국은 인도가 서파키스탄과 카슈미르를 침공할 가능성을 우려하여, 미국은 중국에게 인도와의 국경 쪽으로 병력을 이동시킬 것을 요청했지만, 중국은 1962년 중-인도 전쟁 때와 달리 인도군의 대비로 인해 응답하지 않고 즉각적인 휴전을 지지했다.[107]
1972년 방글라데시가 유엔 가입을 신청했을 때, 중국은 파키스탄 포로와 민간인의 송환에 관한 유엔 결의안이 이행되지 않았다는 이유로 거부권을 행사했다.[158] [159]
참조
[1]
웹사이트
Instrument of Surrender of Pakistan forces in Dacca
http://www.mea.gov.i[...]
2017-07-14
[2]
서적
Bangladeshi Migrants in India: Foreigners, Refugees, or Infiltrators?
https://books.google[...]
OUP India
2017-10-03
[3]
서적
On State Secession from International Law Perspectives
https://books.google[...]
Springer
2018-10-30
[4]
서적
Shifting Horizons of Public International Law: A South Asian Perspective
https://books.google[...]
Springer
2018-01-08
[5]
서적
Pakistan & the Karakoram Highway
[6]
서적
A History of the Pakistan Army: Wars and Insurrections
Simon and Schuster
[7]
서적
Indian Army after Independence
Lancer International
[8]
서적
Traitors : suspicion, intimacy, and the ethics of state-building
University of Pennsylvania Press
[9]
간행물
The Fall of Dacca
Lancer International
1973-12-23
[10]
뉴스
54 Indian PoWs of 1971 war still in Pakistan
http://archives.dail[...]
2005-01-19
[11]
서적
Pakistani Prisoners of War in India
Lancer International
[12]
뉴스
Bangladesh Islamist leader Ghulam Azam charged
https://www.bbc.co.u[...]
BBC News
2012-05-13
[13]
서적
Historical Dictionary of Bangladesh
https://books.google[...]
[14]
서적
Secondary Social Studies For Pakistan
Oxford University Press
[15]
뉴스
Administrative dynamics in 1971's War of Liberation
https://www.thedaily[...]
2024-03-26
[16]
간행물
Mukti Bahini and the liberation war of Bangladesh: A review of conflicting views
https://web.archive.[...]
2008-10-05/2008-10-17
[17]
뉴스
The Bangladeshi liberation has lessons for India today
https://timesofindia[...]
2021-12-21
[18]
서적
The World's Most Threatening Terrorist Networks and Criminal Gangs
https://books.google[...]
Springer
[19]
서적
Pakistan: From the Rhetoric of Democracy to the Rise of Militancy
Routledge
[20]
서적
The Routledge Handbook of Terrorism Research
Routledge
[21]
서적
The Wars of Afghanistan: Messianic Terrorism, Tribal Conflicts, and the Failures of Great Powers
Public Affairs
[22]
서적
Unconventional Warfare in South Asia: Shadow Warriors and Counterinsurgency
https://books.google[...]
Ashgate Publishing, Ltd.
[23]
서적
Dictionary of Genocide: A-L
https://books.google[...]
ABC-CLIO
[24]
뉴스
India Partition with Present Many Problems
https://news.google.[...]
1947-06-08
[25]
뉴스
Britain Proposes Indian Partition
https://news.google.[...]
1947-06-02
[26]
뉴스
Problems of Partition
https://news.google.[...]
1947-06-14
[27]
웹사이트
Gendercide Watch: Genocide in Bangladesh, 1971
https://web.archive.[...]
[28]
서적
[29]
뉴스
Nixon and Kissinger's Forgotten Shame
https://www.nytimes.[...]
2013-09-29
[30]
뉴스
Civil War Rocks East Pakistan
https://news.google.[...]
1971-03-27
[31]
서적
[32]
뉴스
World Refugee Day: Five human influxes that have shaped India
https://indianexpres[...]
2016-06-20
[33]
간행물
The World: India and Pakistan: Over the Edge
http://content.time.[...]
1971-12-13
[34]
보고서
Crisis in South Asia – A report
U.S. Govt. Press
1971-11-01
[35]
백과사전
Language Movement
Banglapedia
[36]
서적
Sociolinguistics and Language Education
https://books.google[...]
Multilingual Matters
2020-11-08
[37]
웹사이트
SOAS Language Centre – Bengali Language Courses
https://www.soas.ac.[...]
2014-12-07
[38]
뉴스
Language Movement paved way for independence: Hasina
https://web.archive.[...]
2021-02-20
[39]
뉴스
From Dhaka to fall of Dhaka
https://www.thenews.[...]
2018-12-15
[40]
웹사이트
International Mother Language Day
https://www.un.org/e[...]
2016-02-19
[41]
harvnb
2009
[42]
웹사이트
Library of Congress studies
http://memory.loc.go[...]
Memory.loc.gov
1947-07-01
[43]
웹사이트
Demons of December – Road from East Pakistan to Bangladesh
http://www.defencejo[...]
[44]
서적
Pakistan: Failure in National Integration
Columbia University Press
[45]
harvnb
2009
[46]
서적
Pakistan: Between Mosque and Military
https://books.google[...]
Carnegie Endowment
[47]
harvnb
1997
[48]
서적
Military Intervention and Secession in South Asia: The Cases of Bangladesh, Sri Lanka, Kashmir, and Punjab
https://books.google[...]
Bloomsbury Academic
2017-08-21
[49]
harvnb
2009
[50]
harvnb
2009
[51]
harvnb
1997
[52]
서적
Pakistan: From the Rhetoric of Democracy to the Rise of Militancy
https://books.google[...]
Routledge
2017-03-08
[53]
서적
Routledge Handbook of Contemporary Bangladesh
https://books.google[...]
Routledge
[54]
harvnb
1997
[55]
harvnb
2009
[56]
서적
State, Nation and Ethnicity in Contemporary South Asia
https://books.google[...]
A&C Black
2017-08-31
[57]
서적
The Political System of Pakistan
Houghton Mifflin
[58]
서적
The Mirage of Power
Oxford University Press
[59]
뉴스
টানা আন্দোলনের চতুর্থ দিন, মৃত্যু ছাপিয়ে ক্ষোভ
https://www.prothoma[...]
2021-03-05
[60]
서적
The Rape of Bangladesh
https://archive.org/[...]
[61]
웹사이트
Chittagong’s pivotal role in Liberation War
https://www.dhakatri[...]
2024-12-19
[62]
웹사이트
The Chattogram Resistance
https://www.thedaily[...]
2021-12-16
[63]
간행물
Annual Summary – Storms & Depressions
https://web.archive.[...]
[64]
학술지
WMO Assessment of Weather and Climate Mortality Extremes: Lightning, Tropical Cyclones, Tornadoes, and Hail
2017-07-01
[65]
뉴스
Yahya Condedes 'Slips' In Relief
1970-11-22
[66]
뉴스
East Pakistani Leaders Assail Yahya on Cyclone Relief
1970-11-23
[67]
뉴스
Copter Shortage Balks Cyclone Aid
1970-11-18
[68]
뉴스
Pakistanis Crisis Virtually Halts Rehabilitation Work in Cyclone Region
1971-03-11
[69]
웹사이트
A Critical Juncture Analysis, 1964–2003
https://web.archive.[...]
USAID
2005-02-21
[70]
harvnb
1997
[71]
서적
Nationbuilding, Gender and War Crimes in South Asia
Routledge
[72]
학술지
From Deterrence and Coercive Diplomacy to War: The 1971 Crisis in South Asia
1997-12-01
[73]
웹사이트
Twentieth Century Atlas – Death Tolls
http://necrometrics.[...]
2017-06-11
[74]
뉴스
Questioning an iconic number
http://www.thehindu.[...]
2014-04-24
[75]
서적
Statistics of Democide: Genocide and Mass Murder since 1900
LIT Verlag Münster
[76]
웹사이트
History : The Bangali Genocide, 1971
http://www.virtualba[...]
Virtual Bangladesh
[77]
뉴스
Indians are bastards anyway
http://www.atimes.co[...]
2005-06-23
[78]
서적
The Year of the Vulture
Orient Longmans
[79]
웹사이트
Bangladesh war: The article that changed history – Asia
https://www.bbc.com/[...]
BBC
2011-12-16
[80]
백과사전
Encyclopædia Britannica Agha Mohammad Yahya Khan
https://www.britanni[...]
[81]
뉴스
'Potua' and freedom's colours
http://archive.theda[...]
2009-12-25
[82]
뉴스
http://arts.bdnews24[...]
[83]
서적
History of freedom movement in Bangladesh, 1943–1973: some involvement
https://books.google[...]
Naya Prokash
1974
[84]
웹사이트
History : The Declaration of Independence
http://www.virtualba[...]
[85]
서적
M1 India, Pakistan, and the United States: Breaking with the Past
https://books.google[...]
Council on Foreign Relations
[86]
간행물
Pakistan Defence Journal
[87]
harvnb
[88]
harvnb
[89]
harvnb
[90]
harvnb
[91]
harvnb
[92]
harvnb
[93]
서적
The Bangladesh Liberation War, the Sheikh Mujib Regime, and Contemporary Controversies
Lexington Books
[94]
웹사이트
Bangladesh Liberation Armed Force
http://www.liberatio[...]
[95]
서적
O General My General
Osmany Memorial Trust
2010
[96]
harvnb
[97]
harvnb
[98]
harvnb
[99]
harvnb
[100]
harvnb
[101]
서적
War in the Indian Ocean
Lancer Publisher & Distributor
[102]
서적
Chetonai Ekattor
http://opac.iub.edu.[...]
Zonaki Publisher
[103]
웹사이트
India – Pakistan War, 1971; Introduction By Tom Cooper, with Khan Syed Shaiz Ali
http://www.acig.org/[...]
Acig.org
[104]
웹사이트
1971: Making Bangladesh a reality – I
http://www.indiandef[...]
2012-12-16
[105]
서적
Inspiring Bangladesh
2022
[106]
백과사전
Indo-Pakistani Wars
http://encarta.msn.c[...]
2009-10-20
[107]
잡지
India and Pakistan: Over the Edge
http://content.time.[...]
1971-12-13
[108]
잡지
Bangladesh: Out of War, a Nation Is Born
http://www.time.com/[...]
1971-12-20
[109]
서적
Indian Army after Independence
Lancer International
[110]
뉴스
Naval Commandos in Operation Jackpot
http://www.thedailys[...]
2015-03-26
[111]
뉴스
The 1971 war
http://news.bbc.co.u[...]
[112]
웹사이트
Situation in the Indian Subcontinent
http://www.mofa.go.j[...]
[113]
웹사이트
Guess who's coming to dinner
http://www.newint.or[...]
[114]
웹사이트
Law and Our Rights
https://www.thedaily[...]
2009-01-17
[115]
웹사이트
Bangladesh's genocide debate; A conscientious research
https://www.efsas.or[...]
EFSAS
[116]
웹사이트
The Simla Agreement 1972 – Story of Pakistan
http://www.storyofpa[...]
2003-06-01
[117]
웹사이트
India's Strategic Blunders in the 1971 War
http://www.rediff.co[...]
[118]
웹사이트
Defencejournal
http://www.defencejo[...]
Defencejournal
[119]
웹사이트
Redefining security imperatives by M Sharif
http://www.jang.com.[...]
2013-02
[120]
웹사이트
General Niazi's Failure in High Command
http://www.ghazali.n[...]
2000-08-21
[121]
웹사이트
Redefining security imperatives by M Sharif
http://www.jang.com.[...]
2013-02
[122]
웹사이트
Death Tolls for the Major Wars and Atrocities of the Twentieth Century
http://necrometrics.[...]
[123]
서적
Women in Muslim Societies: Diversity Within Unity
Lynne Rienner
[124]
웹사이트
Population
https://en.banglaped[...]
[125]
간행물
Ekattorer Ghatok-dalalera ke Kothay
Muktijuddha Chetona Bikash Kendro
1989
[126]
Editorial
The loss continues to haunt us
http://archive.theda[...]
2005-12-14
[127]
뉴스
125 Slain in Dacca Area Believed Elite of Bengal
https://www.nytimes.[...]
1971-12-19
[128]
뉴스
Mass grave found in Bangladesh
http://www.tribunein[...]
[129]
웹사이트
The Tilt: The U.S. and the South Asian Crisis of 1971
http://nsarchive.gwu[...]
[130]
뉴스
Bengali Wives Raped in War Are Said to Face Ostracism
http://www.docstrang[...]
1972-01-08
[131]
뉴스
The Rapes of Bangladesh
http://www.docstrang[...]
1972-07-23
[132]
뉴스
U.N. Asked to Aid Bengali Abortions
http://www.docstrang[...]
1972-03-22
[133]
잡지
East Pakistan: Even the Skies Weep
http://www.time.com/[...]
1971-10-25
[134]
보고서
Army Terror Campaign Continues in Dacca; Evidence Military Faces Some Difficulties Elsewhere
http://www.gwu.edu/~[...]
1971-03-31
[135]
논문
Stateless Refugees and the Right to Return: the Bihari Refugees of South Asia, Part 1
[136]
서적
Extremely Violent Societies: Mass Violence in the Twentieth-Century World
https://books.google[...]
Cambridge University Press
[137]
서적
Death by Government
https://books.google[...]
Transaction Publishers
[138]
보고서
Selective genocide
http://www.gwu.edu/~[...]
1971-03-27
[139]
Editorial
The Jamaat Talks Back
http://www.banglades[...]
2005-12-30
[140]
잡지
Remembering a Martyr
http://archive.theda[...]
The Daily Star
[141]
뉴스
Bernard-Henri Levy: Andre Malraux's Bangladesh, Before the Radicals
http://www.thedailyb[...]
2014-04-28
[142]
뉴스
André Malraux: A true friend of Bangladesh
http://www.theindepe[...]
2014-04-25
[143]
웹사이트
The Recognition Story
https://web.archive.[...]
Bangladesh Strategic and Development Forum
[144]
서적
Zulfiqar Ali Bhutto's farewell speech to the United Nations Security Council
https://en.wikisourc[...]
[145]
뉴스
Bhutan recognised Bangladesh first
http://www.dhakatrib[...]
2014-12-08
[146]
논문
Securitization, social identity, and democratic security: Nixon, India, and the ties that bind
https://www.research[...]
[147]
웹사이트
The Men Behind Yahya in the Indo-Pak War of 1971
http://coat.ncf.ca/o[...]
[148]
뉴스
The triumvirate of the Diplomat, the Journalist and the Artist
http://www.thedailys[...]
2016-12-17
[149]
뉴스
Naval 'Show of Force' By Nixon Meant as Blunt Warning to India
https://news.google.[...]
1971-12-21
[150]
서적
Atrocitology: Humanity's 100 Deadliest Achievements
https://books.google[...]
Canongate Books
[151]
뉴스
Collateral Damage:'The Blood Telegram,' by Gary J. Bass
https://www.nytimes.[...]
2013-09-27
[152]
뉴스
That same fleet but new face
https://web.archive.[...]
[153]
뉴스
USSR, Czechoslovakia Recognize Bangladesh
https://news.google.[...]
1972-01-25
[154]
뉴스
Nixon Hopes for Subcontinent Peace
https://news.google.[...]
1972-04-09
[155]
웹사이트
Foreign Relations, 1969–1976, Volume XI, South Asia Crisis, 1971
https://2001-2009.st[...]
[156]
서적
1971
https://books.google[...]
Harvard University Press
2013-11-12
[157]
서적
East Pakistan
https://books.google[...]
Greenhaven Publishing
2012-10-26
[158]
뉴스
China Recognizes Bangladesh
https://news.google.[...]
1975-09-01
[159]
뉴스
China Veto Downs Bangladesh UN Entry
https://news.google.[...]
1972-08-26
[160]
웹사이트
India and Its Neighbors: Cooperation of Confrontation?
https://web.archive.[...]
2011-01-19
[161]
웹사이트
The Foreign Policy of Sirimavo Bandaranaike
http://www.island.lk[...]
2010-12-11
[162]
웹사이트
You are being redirected...
https://www.mfa.gov.[...]
[163]
뉴스
Pak thanks Lanka for help in 1971 war
https://www.hindusta[...]
2011-06-11
[164]
서적
Cold War Jet Combat: Air-to-Air Jet Fighter Operations 1950–1972
https://books.google[...]
Pen and Sword
[165]
뉴스
Gaddafi is gone, long live Libya
https://web.archive.[...]
2011-08-26
[166]
뉴스
インド、190万人が市民権剥奪の恐れ＝イスラム教徒ら登録除外
https://web.archive.[...]
2019-08-31
[167]
뉴스인용
December 1971: When The US Sent Its Naval Ships Into Bay Of Bengal, And USSR Responded
http://swarajyamag.c[...]
[168]
뉴스인용
Nixon and Pakistan: An Unpopular Alliance
http://archive.theda[...]
2017-11-22
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com